VoiceOverの困りごとはここで検索! スマートアクセシビリティに寄せられた質問とアドバイスは、きっとあなたの助けにもなります。例えば、『LINE』と入力して検索すれば、LINEに関する情報が表示されます。情報が見つからなかったときは、キーワードをローマ字にしたり、短い言葉に替えてみましょう。

Google翻訳アプリで日本語を英語に翻訳しました。翻訳結果を、VoiceOverではなくGoogle翻訳アプリオリジナルの英語音声で再生することはできますか。

翻訳結果は、Google翻訳アプリの音声で読み上げることが可能です。
まず、Google翻訳アプリで、「翻訳された言語」を「英語」にしておきます。
次に、画面の上のほうにあるテキスト入力をダブルタップ。
日本語で入力します。
それから、翻訳結果画面にあるテキストの読み上げボタンをダブルタップします。
これで、VoiceOverではなくGoogle翻訳アプリの音声で再生されます。
また、リアルタイム翻訳画面で会話を選択中にする。
開始ボタンをダブルタップ。
これで、日本語を話したあとに、Googleの英語音声で翻訳結果が再生されます。