VoiceOverの困りごとはここで検索! スマートアクセシビリティに寄せられた質問とアドバイスは、きっとあなたの助けにもなります。例えば、『LINE』と入力して検索すれば、LINEに関する情報が表示されます。情報が見つからなかったときは、キーワードをローマ字にしたり、短い言葉に替えてみましょう。

LINEの外部リンクについての質問です。ラインのメッセージにリンクがあると、下に別枠が出てきてダブルタップするとリンクが開きます。ところが、たまにこの別枠が出てこないものがあります。対処法はありますか?

LINEメッセージにリンクが含まれているとき、別枠で表示されるものをURLのプレビューといいます。
このプレビューが表示されないものは、メッセージをダブルタップするとリンクが開くことがあります。
それで開かなければ、リンクだけを送るか送ってもらう。
あとは、メッセージを3本指4回タップでコピーして、ブラウザの検索ボックスにペースト。
リンク以外の文字を消して検索。
といった方法が考えられます。