VoiceOverの困りごとはここで検索! スマートアクセシビリティに寄せられた質問とアドバイスは、きっとあなたの助けにもなります。例えば、『LINE』と入力して検索すれば、LINEに関する情報が表示されます。情報が見つからなかったときは、キーワードをローマ字にしたり、短い言葉に替えてみましょう。

ローターの言語についての質問です。 VoiceOverの設定でローターと読み上げるところをダブルタップすると選択中の言語と読み上げた後に無効と読み上げられます。無効なのでダブルタップしても選択中のままです。なにか原因はありますか?

設定アプリのアクセシビリティ、VoiceOver、ローターでは、ローターに表示する項目を選択できます。
しかし、言語は自分で変更できない項目になっています。
そのため、VoiceOverは無効と読み上げます。