PayPayアプリで支払い方法を確認したら「コンビニ」となっていました。これをPayPay銀行からの引き落としにするにはどうすればいいですか？

PayPayアプリのアカウントタブにある「支払い方法の管理」から、支払い方法の変更が可能です。
「PayPay銀行を追加」から手続きを行いましょう。

PayPayアプリで、支払い方法にPayPay銀行を追加する方法

1. PayPayアプリを開く。
2. 画面右下のアカウントタブをダブルタップして開く。
3. 「支払い方法の管理」ボタンをダブルタップ。
4. 「PayPay銀行の口座を追加」ボタンをダブルタップ。
5. 画面の案内に従って、PayPay銀行を追加する。