グループラインで作成してあるアルバムは、他のトークやグループに転送することはできますか？

アルバムを一括で転送することはできませんが、一旦アルバムをiPhoneにダウンロードすれば可能だと思います。
アルバムダウンロード方法
アルバムがあるトークルームを開く
画面右上のトークメニューを開く
アルバムを開く
ダウンロードしたいアルバムから1回右にスワイプしたところにあるその他を開く
アルバムをダウンロードをダブルタップ
アルバム作成方法
アルバムを作成したいトークルームを開く
画面右上のトークメニューーを開く
アルバムを開く
アルバムがひとつもない場合は新規アルバム作成画面が開きます
すでにアルバムが作成されている場合は、アルバム作成を開く
右スワイプして、ダウンロードしたアルバム名をダブルタップ
右スワイプして、写真を大きく表示から1回右にスワイプしたところにある、Ctrl btn check 03 unselecte、をダブルタップ
全ての写真の右にあるCtrl btn check 03 unselecte、をダブルタップします
全て選択したら、最後の項目にある次えをダブルタップ
アルバム名を入力し、画面右上の送信をダブルタップこれでアルバムの転送が完了します。