Yahoo乗り換え案内で検索したバスの時刻表をラインにシェアする方法はないでしょうか？

アプリだと難しいかもしれません。
時刻表ではなく、検索結果の方でしたらシェアできます。
検索したら自分が送りたい時刻を開いて、そこから右スワイプでシェアボタンと読むところまで進みます。
そこでダブルタップ、送りたい相手もしくはLINEを選びます。
LINEを選んだら相手を選ぶ画面になるので選びます。
なかったら、もっと見るを選んで右スワイプし、友達をダブルタップ。
名前で検索するか、右スワイプで見つかるまで探すかしてください。
見つかったら相手の名前のところを開いて右上の転送をダブルタップしたら送れます。
複数人選択して送ることも可能です