JREポイントアプリでポイント付与のバーコードを表示させる手順を教えてください。

VoiceOverカーソルが画面下部のツールバーにフォーカスしないため、画面認識機能を利用してバーコードを表示する必要があります。
以下の手順で操作してください。

1.
JREポイントアプリを開く。
2.
クイック設定を開くために、2本指で画面を4回タップ。
3.
画面認識切り替えボタンをダブルタップして「オン」にする。
4.
設定を閉じるために、画面右上の「完了」をダブルタップ。
5.
画面下部のツールバーの左から3番目のボタンをダブルタップ。

これでバーコード画面が表示され、ポイント付与時に使用することができます。
手続きが終了したら、手順 2．から4．を参考に、画面認識をオフに戻しておきましょう。