VoiceOverの困りごとはここで検索! スマートアクセシビリティに寄せられた質問とアドバイスは、きっとあなたの助けにもなります。例えば、『LINE』と入力して検索すれば、LINEに関する情報が表示されます。情報が見つからなかったときは、キーワードをローマ字にしたり、短い言葉に替えてみましょう。

アップデートして iOSを16.2にあげたら なんか2ページ目に「フリーボード」ってものが追加されたのですが、これはどんな機能で なんのために使うものなのでしょうか⁉️

フリーボード、簡単に言えばホワイトボードや黒板のようなもので自由に文字を書いたり手書きしたりできる無限に広がるスペースです。
VoiceOverでも使えそうな機能はあります