VoiceOverの困りごとはここで検索! スマートアクセシビリティに寄せられた質問とアドバイスは、きっとあなたの助けにもなります。例えば、『LINE』と入力して検索すれば、LINEに関する情報が表示されます。情報が見つからなかったときは、キーワードをローマ字にしたり、短い言葉に替えてみましょう。

iPhone 13 にしました。 ホームボタンはないですが、その代わりとなるジェスチャは皆さんどんな感じでやっていますか?

本体の下、電源ケーブルを挿すあたりから1本指で上にスワイプすると音や振動がするのでその回数に応じて、音2回でホームに戻る、3回でappスイッチャですかね。
ホームボタン3回クリックして出してたショートカットは右横の電源ボタンを3回になります。